-- | Home bitter home

C’È SILENZIO NELLE CAMPAGNE INTORNO A BANCALI. La luce del giorno muore nel blu viscoso della sera e presto lascerà il posto ad una notte scura e fitta di stelle, figlia di tutte le notti di Sardegna.

THERE IS SILENCE IN THE COUNTRYSIDE AROUND BANCALI. The daylight dies in the viscous blue of the evening and soon it will be replaced by a dark starry night, daughter of all the nights of Sardinia.

Malgrado il silenzio ed il senso di pace, sono inquieto. Il mio spirito è inquieto. Normalmente quando si torna a casa si ha sempre una bella sensazione, una sensazione di sicurezza, di calore, di star bene. Abbracciare i tuoi genitori, incontrare gli amici di sempre, rivedere i luoghi che mille e mille volte sono stati il centro del mondo da bambino. Non questa volta, non più. Sorseggio il mio Montenegro e spero che tra tutte quelle stelle ce ne sia una che mi guidi ad un porto sicuro...

Despite the silence and the sense of peace, I am not quiet. My soul is not quiet. Usually when you back home you feel good, you have a feeling of safety, of glow, of wellness. To hug your parents, to meet old friends, to see again the places that have been the centre of the world when you were a child. Not this time, not anymore. I sip my Montenegro and I hope that amongst all those star there is one which can lead me to a safe port...

QUOTE OF THE DAY | A smooth sea never made a skilled mariner. English proverb